[taal] documenten

Overzicht Reageren

Sponsored by: Vacatures door Monsterboard

Oracle APEX developer

Wat je gaat doen: Als Oracle APEX ontwikkelaar bij DPA werk je samen met collega’s aan de meest interessante opdrachten. Je zult je ervaring met SQL, PL/SQL, JavaScript, HTML en CSS inzetten om wensen van opdrachtgevers te vertalen naar technische oplossingen. Je werk is heel afwisselend, omdat DPA zich niet beperkt tot een specifieke branche. Zo ben je de ene keer bezig binnen de zorgsector, de andere keer is dit bij de overheid. Wat we vragen: Klinkt goed? Voor deze functie breng je het volgende mee: Je hebt een hbo- of universitaire opleiding afgerond Je hebt 2 tot 5 jaar

Bekijk vacature »

Back end developer

Functie Jij als full stack ontwikkelaar komt te werken in een team bestaande uit 4 back end programmeurs, 2 vormgevers/ Front end developers en een online marketeer. Qua persoonlijkheden is het team erg gevarieerd van sportfanaten tot gameliefhebbers en Golfers. Een ding heeft iedereen hier gemeen; Passie voor goede code. In jouw rol zul je voor 90% van je tijd je bezig houden met het ontwikkelen van grote maatwerk applicaties. Daarnaast hebben wij op aanvraag ook wel eens een website of onderhoudsklusje, die opgepakt moet worden en hier ben jij ook niet vies van. De technische uitdaging momenteel is dat

Bekijk vacature »

Frontend Developer - Leeuwarden

Frontend Developer – Leeuwarden Als Frontend Developer bouw jij mee aan het onderwijs van de toekomst! In een scrum team werken met jonge en enthousiaste collega’s, moderne technieken, ruimte voor eigen ontwikkeling en op een proactieve wijze kunnen meewerken aan innovatie binnen het onderwijs. Magister is het state-of-the-art softwarepakket dat scholen in het voortgezet onderwijs op alle fronten ontzorgt. Van leerlingenadministratie tot het ondersteunen van individuele leerlijnen, van toegang tot digitaal lesmateriaal tot het plannen van het lesrooster. In de Magister app bedient Magister ruim 2,5 miljoen gebruikers waarvan, dagelijks meer dan 600.000 unieke. Hiermee is Magister de absolute marktleider

Bekijk vacature »

Front-end developer (React)

Functie Het frontend team bestaat momenteel uit 4 dedicated front-enders en is hard aan het groeien! Ook werken er diverse designers waar je veel mee schakelt. Samen leveren jullie een essentiële bijdrage aan de applicaties die ze voor hun klanten realiseren, jij bent hierin de schakel tussen de eindgebruiker en de slimme backend. Je werkt in het frontend team samen met de backend teams en product owners om te zorgen dat onze applicaties een fijne gebruikerservaring opleveren. Ze werken o.a. met: React, Atomic design, Styled components, JavaScript / TypeScript, NPM, Webpack Blade templates, HTML, SCSS, Git flow. Eisen • HBO

Bekijk vacature »

Java Ontwikkelaar

Java/Kotlin Developer Ben jij een ervaren Java/Kotlin developer met een passie voor het automatiseren van bedrijfsprocessen? Wil je graag deelnemen aan uitdagende projecten bij aansprekende klanten? En ben je op zoek naar een professioneel, ambitieus en dynamisch bedrijf om je carrière verder te ontwikkelen? Kom dan ons team bij Ritense in Amsterdam versterken! Zo ziet de functie eruit: Als Java/Kotlin developer bij Ritense ben je verantwoordelijk voor de ontwikkeling en implementatie van applicaties die bedrijfsprocessen automatiseren, zodat onze klanten slimmer, efficiënter en klantgerichter kunnen werken. Als developer ben je in de lead en zorg je voor de correcte oplevering van

Bekijk vacature »

Software programmeur

Functieomschrijving Voor een erkende werkgever in de regio van Goes zijn wij op zoek naar een enthousiaste software programmeur met PHP/Symfony ervaring. Een gedreven persoon die het development team komt versterken met het aanpakken van complexe projecten. Ben jij op zoek naar een baan met veel uitdaging binnen een snelgroeiend e-commerce bedrijf, waar je de tijd en ruimte krijgt voor zowel professionele als persoonlijke groei? Lees dan snel verder! Dit ga je doen: Beheer en ontwikkeling van de serviceportal in Symfony en de webshops in de tweede versie van Magento; Testen en door ontwikkelen van software; Ontwikkelen van nieuwe functionaliteiten;

Bekijk vacature »

Senior .NET developer

Klaar voor een nieuwe uitdaging? Welke technologieën gaan schuil achter de dagelijkse energievoorziening? Als senior .NET developer bij Kenter maak jij samen met je team het verschil, zowel voor de interne organisatie als voor eindklanten. Samen bouwen jullie aan innovatieve dienstverlening met behulp van de nieuwste technologieën en tools. Het is een functie met veel vrijheid, goede arbeidsvoorwaarden én je draagt jouw steentje bij aan de energietransitie. Klinkt dit als iets voor jou? Lees dan verder of solliciteer direct! Wat ga je doen als senior .NET developer? Als senior .NET developer bij Kenter (onderdeel van Alliander) ben je van onschatbare

Bekijk vacature »

Software developer

Functieomschrijving Voor een gewaardeerde werkgever in de regio van Middelburg zijn wij op zoek naar een ambitieuze PHP/Symfony Developer. Een enthousiast persoon die het development team komt versterken met het aanpakken van complexe en nieuwe projecten. Ben jij op zoek naar een baan met veel uitdaging binnen een snelgroeiend e-commerce bedrijf, waar je de tijd en ruimte krijgt voor zowel persoonlijke als professionele groei? Lees dan snel verder! Dit ga je doen: Aanpassingssuggesties van collega’s in kaart brengen, vervolgens te analyseren en daarna te concluderen of de aanpassing een verbetering is; Ontwikkeling en beheer van de serviceportal in Symfony en

Bekijk vacature »

Android developer

De functie Schiphol is een plek om te reizen, te verblijven en te werken. Door middel van data en technologie richten we op al deze gebieden het leef- en werkklimaat optimaal in en zorgen we voor een slimmere en efficiëntere operatie. Wij ontwikkelen nieuwe producten en diensten vanuit de wensen en behoeften van onze klanten, voorspellen passagier flows en testen digitale oplossingen om rijen en andere pijnpunten in het proces te verminderen. Met slimme feedback van sensortechnologie maken we zelfs data van toiletten en stoelen inzichtelijk en bruikbaar. Het Commercial Platform bestaat uit multidisciplinaire teams met een end-2-end verantwoordelijkheid voor

Bekijk vacature »

Fullstack developer

Functie omschrijving Ben jij toe aan een nieuwe uitdaging en zou jij graag bij een platte maar informele organisatie werken? Voor een mooi softwarebedrijf in omgeving Gouda zijn wij op zoek naar versterking op de afdeling Software Development! Als Fullstack react.js developer wordt je bij dit bedrijf onderdeel van de volledige ontwikkeling van requirement tot oplevering! Onderdelen van jouw functie: Jouw focus ligt op de front end en alles wat daarbij komt kijken. Je gaat ontwerpen, ontwikkelen, testen en valideren. Je zult voornamelijk werken met React.js en Typescript. Maar ook Javascript, HTML en CSS komen aanbod. Daarnaast zal je ook

Bekijk vacature »

Front-end Developer Angular

Dit ga je doen Jouw taken als Front End Developer bestaan uit: Het ontwikkelen van maatwerkoplossingen voor klanten; Het meedenken over nieuwe tools en technieken; Het begeleiden van junioren; Het meewerken aan diverse projecten; Het meedenken in UX/UI design. Hier ga je werken Als Front-End Developer ga je in een Scrum team aan de slag met de nieuwste digitale technologieën om klanten en overheden over de hele wereld te ondersteunen met het ondersteunen van hun software, veelal op het gebied van watermanagement en infra. Door middel van real-time data in combinatie met voorspellende analyses, AI, Deep Learning en Machine Learning

Bekijk vacature »

Back-end Developer (Permanent position with the em

Bedrijfsomschrijving Dutch specialist in technical installation materials. Functieomschrijving Purpose of the position: Our client is looking for a Back-end Developer who, together with the rest of the energetic and dynamic team, is responsible for the development and management of the website. This not only concerns the development and management of the current website, but also the development of a new Headless Commerce Platform to keep the customer's website Future proof. Within the IT department, there is a real DevOps culture and the commerce team is at the forefront and tries to implement continuous improvements. Most important tasks: ï‚· Designing and

Bekijk vacature »

C# developer

Functie Als C# ontwikkelaar ben jij de spin in het web bij deze organisatie. Jij begeleidt en traint de field engineers die bij de klanten machines leveren en installeren. Daarnaast ondersteun jij de field engineers als zij bij de klant vastlopen bij het installeren van de machine m.b.t. software matige vragen. Jouw doel is dan ook om de technische kennis van de field engineers door middel van training zoveel mogelijk uit te breiden. Dit om ervoor te zorgen dat zij zelfstandiger software matige problemen kunnen oplossen. Ook ben jij verantwoordelijk voor het bedenken van software oplossingen voor klanten en dit

Bekijk vacature »

Medior Mobile Developer iOS Amsterdam

Functie What will you be doing as Mobile Developer? As an iOS app developer you will work in a multidisciplinary team of app developers, web developers and designers. You will work on world-class apps that will be used by thousands of people. There is a lot of room for self-development on a technical and personal level. Together with the rest of the team you develop in the newest techniques and you go for the best quality. We work with Kotlin Multiplatform Mobile to develop hybrid apps and we guarantee quality with peer reviews, unit testing and we use a CI/CD.

Bekijk vacature »

Traineeship Fullstack developer (WO, 0 tot 3 jaar

Functie Zoals beschreven ga je vanaf start aan de slag bij een passende opdrachtgever, hierbij kijken ze echt naar jouw wensen, kennis/ervaring maar ook de reisafstand. Momenteel hebben ze meerdere klanten waarbij ze groepen hebben opgezet wat maakt dat er diverse uitdagende kansen liggen. Naast het werken bij de opdrachtgever, en het volgen van de masterclasses, zul je regelmatig met de andere trainees in contact zijn. Niet alleen op professioneel vlak maar juist ook bij de borrels en kwartaaluitjes! Kortom; een jaar lang hard aan jezelf werken in combinatie met gezelligheid en plezier. Spreek dit jou aan? Dan komen we

Bekijk vacature »
Ozzie PHP

Ozzie PHP

31/05/2015 19:06:19
Quote Anchor link
Ola guys,

Even een taal gerelateerd vraagje. Is er taaltechnisch een verschil in betekenis tussen "documenten" en "documentatie"?

Stel ik koop een computerprogramma. Via de mail ontvang ik een factuur.pdf, handleiding.pdf en voorwaarden.pdf. Nu sla ik deze 3 documenten op in één map. Is er dan een verschil in betekenis wanneer ik die map "documenten" zou noemen of "documentatie". Betekenen beide woorden hetzelde in dit verband? Kan ik ze allebei gebruiken?
 
PHP hulp

PHP hulp

30/11/2024 22:50:35
 
- SanThe -

- SanThe -

31/05/2015 20:17:21
Quote Anchor link
Jouw documentatie bestaat blijkbaar uit drie documenten.
 
Ozzie PHP

Ozzie PHP

31/05/2015 22:32:53
Quote Anchor link
SanThe, zeg je daarmee dat beide opties goed zijn?

Ik had het idee dat documentatie meer een soort van handleiding was (bijv. de documentatie over hoe PHP werkt), maar een "verzameling" van een aantal documenten noem je dus ook documentatie? Documentatie is een correcte benaming?
 
Thomas van den Heuvel

Thomas van den Heuvel

31/05/2015 22:32:54
Quote Anchor link
Ik associeer documentatie meer met uitleg (bijv. een handleiding) die inzicht verschaft in de werking van iets. Misschien klinkt het ook wat oubollig voor dit gebruik? Beide kan denk ik wel, al lijkt mij "documenten" een betere/neutralere omschrijving voor de "bijbehorende bestanden".

meerdere definities voor "documentatie".

Alternatief: bijlagen (attachments)
 
Ozzie PHP

Ozzie PHP

31/05/2015 22:37:17
Quote Anchor link
Haha, we reageerden direct na elkaar Thomas ;)

Maar wat jij dus zegt dat dacht ik ook, hoewel dus sommige omschrijvingen ook spreken over "een bundeling van documenten". Dus ik vraag me af of je in die context "documentatie" kunt gebruiken, als een verzameling van (in dit voorbeeld) een factuur, handleiding en voorwaarden.
 
Wouter J

Wouter J

31/05/2015 22:39:43
Quote Anchor link
Hoewel het over het engels gaat is het hier ook vrij relevant: http://ell.stackexchange.com/questions/16580/difference-between-document-and-documentation

Quote:
The word 'Document' is a countable noun which means paper or some report. It is also as a verb ('Documentation' is not).

"The scientists documented the lab experiments to prove the herb's medicinal properties."

The word 'Documentation' is non-countable noun and is a collection of or body of material of any subject/topic.

"This is just one report, where is the documentation for the whole project?"
Gewijzigd op 31/05/2015 22:40:24 door Wouter J
 
Ozzie PHP

Ozzie PHP

31/05/2015 22:48:10
Quote Anchor link
Thanks Wouter, maar wat leid jij daar uit af? Inderdaad zijn 'documenten' telbaar, waar documentatie een algemeen (niet telbaar) begrip is. Maar het gaat mij eigenlijk enkel om de betekenis.

Dus stel je koopt iets, kun je dan alle documenten die daarmee gepaard gaan in één map stoppen die je documentatie noemt. Of is het woord documentatie dan onjuist?
 
- SanThe -

- SanThe -

31/05/2015 22:52:59
Quote Anchor link
Ik denk dat de factuur niet echt bij de documentatie hoort meer wel bij documenten.
 
Thomas van den Heuvel

Thomas van den Heuvel

31/05/2015 22:57:40
Quote Anchor link
Kies een vagere term, zodat alle documenten ( :) ) in de superset passen ;).
 
Ozzie PHP

Ozzie PHP

31/05/2015 23:02:20
Quote Anchor link
>> Kies een vagere term, zodat alle documenten ( :) ) in de superset passen ;).

Nou ehhh ... wist ik het maar :-) Heb jij een goed alternatief?
 
Ward van der Put
Moderator

Ward van der Put

31/05/2015 23:06:18
Quote Anchor link
Ik zou dat eerder een archief of beter nog een dossier noemen.

Het werkwoord to file betekent ook meer archiveren dan ‘bewaren’ of ‘opslaan in een bestand’.
Gewijzigd op 31/05/2015 23:06:37 door Ward van der Put
 
Ozzie PHP

Ozzie PHP

31/05/2015 23:23:41
Quote Anchor link
Thanks Ward. Dossier is mooi ... maar ik zou denken dat daar alles onder valt. Stel ik neem weer het voorbeeld van de software, dan wil ik bijv. een mapje hebben met de software zelf, een mapje met de documenten/documentatie en een mapje met correspondentie/e-mails. Dus zeg maar zoiets:

- correspondentie
- documenten (of documentatie?)
- software

Omdat correspondentie en software algemene begrippen zijn (in tegenstelling tot bijv. "e-mails" en "uitvoerbare bestanden") zou ik het mooi vinden om voor "documenten" ook een algemeen begrip te gebruiken. Zoiets als documentatie dus. Dossier is in principe ook een algemeen begrip, maar te breed voor enkel documenten.

Ik zoek dus eigenlijk een ander woord voor "verzameling van documenten".
Gewijzigd op 31/05/2015 23:24:17 door Ozzie PHP
 
Thomas van den Heuvel

Thomas van den Heuvel

31/05/2015 23:34:03
Quote Anchor link
bijlagen.
 
Ward van der Put
Moderator

Ward van der Put

31/05/2015 23:37:03
Quote Anchor link
Dan neig ik ook naar het ontelbare containerbegrip: documentatie kan uit uiteenlopende documenten bestaan.

>> Omdat correspondentie en software algemene begrippen zijn (in tegenstelling tot bijv. "e-mails" en "uitvoerbare bestanden") zou ik het mooi vinden om voor "documenten" ook een algemeen begrip te gebruiken.

Ben wel benieuwd wat je dan met de correspondentie over de documentatie van software wilt doen... ;)
 
Ozzie PHP

Ozzie PHP

31/05/2015 23:39:46
Quote Anchor link
@Thomas. Ook dat is weer niet een algemeen/abstract begrip ... en in feite zijn de software bestanden ook bijlagen, dus het dekt de lading niet. Het gaat dus echt om tekstuele documenten.

In principe is 'documenten' altijd goed, maar mijn vraag is of ik in plaats van 'documenten' ook 'documentatie' kan zeggen. Is bijvoorbeeld een factuur een onderdeel van de documentatie? Dat is waar ik over twijfel.

Toevoeging op 31/05/2015 23:41:11:

>> Dan neig ik ook naar het ontelbare containerbegrip: documentatie kan uit uiteenlopende documenten bestaan.

Dus jij denkt dat 'documentatie' correct is? En dat een factuur, offerte, algemene voorwaarden e.d. hier ook onder kunnen vallen?

>> Ben wel benieuwd wat je dan met de correspondentie over de documentatie van software wilt doen... ;)

Die komt gewoon in de 'correspondentie' map, aangezien het correspondentie betreft :)
Gewijzigd op 31/05/2015 23:42:01 door Ozzie PHP
 
Ward van der Put
Moderator

Ward van der Put

01/06/2015 07:59:30
Quote Anchor link
>> Dus jij denkt dat 'documentatie' correct is? En dat een factuur, offerte, algemene voorwaarden e.d. hier ook onder kunnen vallen?

Bij juridisch relevante documenten, met name offertes, contracten en (algemene) voorwaarden, zou ik eerder dossier gebruiken. Zitten er ook andersoortige documenten tussen, dan is het meer een archief.

Verder zou ik zoals je de context beschrijft toch eerder documenten dan documentatie gebruiken. Bij documentatie denk je — in de context van software — aan PHPDoc, gebruikershandleidingen, functionele specificaties, enzovoort. Die context is in dit geval belangrijk; het gaat niet om de objectieve merites van het losse woord op zich.
 
Ozzie PHP

Ozzie PHP

01/06/2015 10:47:33
Quote Anchor link
Thanks Ward, voorlopig hou ik het dan maar gewoon bij documenten ;)
 



Overzicht Reageren

 
 

Om de gebruiksvriendelijkheid van onze website en diensten te optimaliseren maken wij gebruik van cookies. Deze cookies gebruiken wij voor functionaliteiten, analytische gegevens en marketing doeleinden. U vindt meer informatie in onze privacy statement.